Sunday, January 8, 2012

The Fruits of the Holy Spirit

Galatians 5:22-23
In contrast, the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, generosity, faithfulness, gentleness, self-control. Against such there is no law.

Catechism of the Catholic Church
1832 The fruits of the Spirit are perfections that the Holy Spirit forms in us as the first fruits of eternal glory. 
 The tradition of the Church lists twelve of them: "charity, joy, peace, patience, kindness, goodness, generosity, gentleness, faithfulness, modesty, self-control, chastity."
 
Various Bible translations translate the Greek version of Galatians 5:22-23, and list nine fruits of the Holy Spirit. Some versions of St. Jerome’s Latin Vulgate Bible include three additional words: “patientia”, “modestia”, and “castitas”. As one can see by comparing the Bible versions of the fruits with the Catechism of the Catholic Church, the three “extra” words become in English: “goodness”, ”modesty”, and “chastity” – and so the Catholic Church recognizes this tradition of including these in the list of twelve fruits of the Holy Spirit.

"Through the Holy Spirit we are restored to paradise, led back to the Kingdom of heaven, and adopted as children, given confidence to call God "Father" and to share in Christ's grace, called children of light and given a share in eternal glory." St. Basil, De Spiritu Sancto 

Fruits # 5 & 6: Kindness & Goodness: Are these synonyms? Why or why not?
Goodness - (Latin: bonitas)
    The state or quality of being good -     Moral excellence; virtue; - Kindly feeling, kindness, generosity -     The best part of anything; Essence; Strength; -  General character recognized in quality or conduct.

Popular English Bibles (e.g. NIV, NASB, NLT) translate the single Greek word chrestotes into two English words: kindness and goodness. "Wherefore also we pray always for you, that our God would count you worthy of this calling, and fulfill all the good pleasure of his goodness, and the work of faith with power".[2 Thes 1:11] "For the fruit of the Spirit is in all goodness and righteousness and truth".[Eph 5:9]

Fruit # 7: Generosity - Catechism of the Catholic Church - paragraph 
2407 In economic matters, respect for human dignity requires the practice of the virtue of temperance, so as to moderate attachment to this world's goods; the practice of the virtue of justice, to preserve our neighbor's rights and render him what is his due; and the practice of solidarity, in accordance with the golden rule and in keeping with the generosity of the Lord, who "though he was rich, yet for your sake . . . became poor so that by his poverty, you might become rich." [2 Cor 8:9]

Fruit # 8: Gentleness - (Latin: mansuetudo) (Greek: praotes)
Gentleness is the music that soothes the wild beast in us, the face into which we look that calms us, the hand that we hold that lets us walk without fear, that calls us not to flee, but to dance. 

Fruit # 9: Faithfulness - (Latin: fides)
Faithfulness is committing oneself to something or someone, for instance, to God, to one's spouse. Being faithful requires personal resolve not to wander away from commitments or promises. It's not always easy to be faithful. It takes trust in God. "O Lord, thou art my God; I will exalt thee, I will praise thy name; for thou hast done wonderful things; thy counsels of old are faithfulness and truth".[Isaiah 25:1] "I pray that out of his glorious riches he may strengthen you with power through his Spirit in your inner being, so that Christ may dwell in your hearts through faith".[Eph 3:16-17]

Fruit #10: Modesty - Catechism of the Catholic Church - paragraph(s)
2521 Purity requires modesty, an integral part of temperance. Modesty protects the intimate center of the person. It means refusing to unveil what should remain hidden. It is ordered to chastity to whose sensitivity it bears witness. It guides how one looks at others and behaves toward them in conformity with the dignity of persons and their solidarity.
2522 Modesty protects the mystery of persons and their love. It encourages patience and moderation in loving relationships; it requires that the conditions for the definitive giving and commitment of man and woman to one another be fulfilled. Modesty is decency. It inspires one's choice of clothing. It keeps silence or reserve where there is evident risk of unhealthy curiosity. It is discreet.
2523 There is a modesty of the feelings as well as of the body. It protests, for example, against the voyeuristic explorations of the human body in certain advertisements, or against the solicitations of certain media that go too far in the exhibition of intimate things. Modesty inspires a way of life which makes it possible to resist the allurements of fashion and the pressures of prevailing ideologies.
2524 The forms taken by modesty vary from one culture to another. Everywhere, however, modesty exists as an intuition of the spiritual dignity proper to man. It is born with the awakening consciousness of being a subject. Teaching modesty to children and adolescents means awakening in them respect for the human person.

Fruit #11: Self Control - (Latin: continentia)  The Greek word used in Galatians 5:23 is "egkrateia", which means having command or "mastery over" (krat- as in "autocrat"), or possession of, "one's own behavior."
 "...make every effort to add to your faith goodness; and to goodness, knowledge; and to knowledge, self-control; and to self-control, perseverance; and to perseverance, godliness; and to godliness, mutual affection; and to mutual affection, love."[2 Pet 1:5-7]

Fruit #12: Chastity - Catechism of the Catholic Church - paragraph(s)
2337 Chastity means the successful integration of sexuality within the person and thus the inner unity of man in his bodily and spiritual being. Sexuality, in which man's belonging to the bodily and biological world is expressed, becomes personal and truly human when it is integrated into the relationship of one person to another, in the complete and lifelong mutual gift of a man and a woman.
The virtue of chastity therefore involves the integrity of the person and the integrality of the gift. 
2341 The virtue of chastity comes under the cardinal virtue of temperance, which seeks to permeate the passions and appetites of the senses with reason.
2345 Chastity is a moral virtue. It is also a gift from God, a grace, a fruit of spiritual effort.132 The Holy Spirit enables one whom the water of Baptism has regenerated to imitate the purity of Christ.

Questions for Reflection
1) Why do you think that it is significant that Jesus uses the action verb Agapao to describe the kind of love that the Holy Spirit wants to develop inside of you?

2) Why do you think God tells you that His joy is what acts as your strength during trying times? Can you think of a time when His joy kept you strong?

3) Why do you think so many Christians today struggle with receiving and maintaining God's peace?  Do you feel that you have a problem maintaining your peace?

4) Have you ever had to wait on a promise from God's Word to manifest itself in your life?  What did you learn from the experience?

5) Does it shock you to know that God believes developing patient endurance will make you "fully developed" spiritually?  Why or why not?

6) Do you feel that many Christians take kindness and mercy for granted?  Have you ever done this yourself?

7) What do you think qualifies a person as being "good" in God's eyes?

8) Have you ever thought that you did not have enough faith for something?  How does it feel to know that developing faith is something the Holy Spirit has been sent to help you with?

9) Have you ever fallen into the world's trap of feeling like you have to take care of number one?  How can you safeguard yourself from feeling this way, even when you are wronged by those around you?

10) Are there any of the 9 Fruits of the Spirit that you thought would be difficult to develop?  What role do you think developing self-control can play in helping you to develop the others you had been lacking?

11) What do you think are the best ways to develop the 9 Fruits of the Spirit in your own life?

2 comments:

  1. What was the name of the App that recommended today?

    ReplyDelete
  2. Latin Vulgate with DRC (Douay-Rheims)
    It's a free app for Android (tres cool)

    ReplyDelete